1·Second, emerging market stocks are far less volatile than they were just a decade ago.
第二，如今新兴市场股票的波动性较十年前已经大大降低。
2·Less catastrophic scenarios merely call for an extended correction in emerging market stocks.
新兴市场股市规模较小的灾害只要求扩展修正。
3·Emerging-market stocks are likely to go up — but even faster — when U.S. markets are rallying.
当美国的股市上涨的时候，新兴市场股票上涨的会更快。
4·When I hear this kind of stuff, it makes me want to cut back on commodity-related and emerging market stocks.
当听到类似这些说法，我不由得想消减商业相关的或新兴市场的股票。
5·That will send the fear-o-meter higher again -- which won't be good for developed- or emerging-market stocks.
这会使恐惧计量表再度走高——对发达市场或者新兴市场的的股市都不好。
6·Managers are more confident in emerging-market stocks, which are favored by 49%, up from 46% three months ago.
经理们对新兴市场类股的信心有所增强，这类股票被49%的受访者所看好，高于上个季度的46%。
7·Ristuben says. Managers are more confident in emerging-market stocks, which are favored by 49%, up from 46% three months ago.
经理们对新兴市场类股的信心有所增强，这类股票被49%的受访者所看好，高于上个季度的46%。
8·In the coming days, I'll have a few Suggestions for emerging market stocks that you can use as part of this portfolio reallocation.
接下来的日子里，我会提出一些有关新兴市场的建议作为你调仓的参考。
9·If my arguments above convince you, you ought to devote that time to researching potential global brands among emerging-market stocks.
如果我上面的观点你认为有些道理，那你就应该花些时间研究一下在新兴市场国家的上市公司中具备国际化潜力的股票。
10·But these inflows have been scant in recent months as investors globally have stayed away from risky assets like emerging-market stocks.
但这些资金流入在近几个月很少，因为全世界投资者都避开了新兴市场股票等高风险资产。